Inauguración: September Project
2004, el año del 15º aniversario del grupo ciberpunk español está resultando todo un éxito. El mes se abrÃa con la preparación y coordinación dentro del mapa del September Project norteamericano, de su versión española. Enrique Gómez corrÃa a cargo de la coordinación desde Barcelona, que incluÃa grupos diversos que hacÃan actos en Valladolid, Granada, Zaragoza y Madrid. Siguiendo un modelo completamente pluriárquico, cada grupo organizó en su ciudad los actos con completa independencia y dándole su propio enfoque, quedando para el centro tan sólo la “gestión de la marca”. El resultado no pudo ser más prometedor. Como nos cuenta Enrique Gómez:
Organizar algo similar desde una estructura piramidal, hubiera resultado esterilizador, hubiera servido muy poco para expresar la diversidad en la reivindicación y habrÃa generado un esfuerzo notablemente mayor para conseguir mucho menos
El 11S, ciudad a ciudad
En Valladolid el balance de los organizadores no podÃa ser más positivo, como escribÃan en el foro del proyecto:
La convocatoria del 11S en Valladolid resulto ser un total éxito que nos sorprendió por el volúmen de participación y su repercusión en los medios. Se realizaron un gran número de actividades, unas muy participativas por parte del público, escribiendo sus mensajes, dejando sus reflexiones; u otras más presenciales como la mesa redonda, la lectura de los derechos humanos y la proyección de un audiovisual. La cita comenzó en la Biblioteca Pública de Valladolid a las 11:30 y se prolongó hasta bien entrado el mediodÃa.
Nosotros, los muchachos de Metáfora, estamos tremendamente satisfechos de lo realizado. Nos hicieron una entrevista en directo en la Cadena SER, tuvimos una reseña (algo despistada de datos) el viernes en El Mundo, y salimos como noticia de dos minutos largos en el informartivo regional de Televisión Castilla y León, la verdad es que no está nada mal para tener un apoyo previo bastante escaso, pero supimos jugar bien nuestras bazas dentro de nuestra red social de contactos.
En Granada, como atestiguan las fotos, tampoco faltó el público, y a pesar de las horas tempraneras la prensa. Como nos relataba Raul Alvaro Fraser, junto con Eliska Cisarova, coordinador del acto:
Los tres ponentes -Arturo Quirantes, Taysir Alouni y Rafael Estrella - hicieron unas intervenciones muy interesantes (…) [Se habló del] recorte de las libertades y derechos que sufrimos gracias a algunos de los avances tecnológicos aparentemente neutrales como decÃa señor Quirantes. (…) El señor Estrella habló sobre las consecuencias del 11M y del 11S en España y en la percepción de la lógica de la democracia, de la polÃtica y de la guerra. (…) Taysir Alouni (…) habló de la falta de profesionalidad de los medios y la guerra en Irak, sobre todo en la manipulación de los datos. Aportó algunos datos inquietantes relativos a los secuestros, a los soldados americanos muertos etc. Habló de Al Jazeera y del porque de la incomodidad de un medio de comunicación como éste.
En Zaragoza, los actos fueron coordinados por el conocido netócrata Fernando Vicente y en la nota informativa interna de la red se afirmaba que:
Medio centenar de personas se reunieron en el mÃtico “MilÃmetro Digital” zaragozano para debatir sobre terrorismo, redes y libertad. A las doce de la mañana, hora oficial del comienzo del acto, se juntaron unos pocos hacktivistas que se lamentaban de una mala organización y del sÃndrome postvacacional, pero enseguida empezó a acudir cada vez más gente. Como el 13 M, el móvil volvió a ser clave. “Estoy de camino” y “llego enseguida” eran los mensajes más comunes. Se retrasó la proyección de los documentales media hora. Mientras tanto, se repartió entre los asistentes “11M, redes para ganar una guerra” y comenzó el debate sobre las redes y el cambio de gobierno.
Después del visionado de documentales y de una selección de “Fahrenheit 9/11″, se procedió al debate principal sobre redes, terrorismo y libertad mientras se procedÃa a uno de los famosos “vermús del milÃmetro”, el think tank de referencia de la netocracia zaragozana.
La Biblioteca de las Indias Electrónicas

Pero quizá para la gente del movimiento ciberpunk, o al menos de su netocracia, dentro del proyecto septiembre, el acto más emotivo fuera el de Madrid, al que invitamos a nuestros lectores y en el que se inauguraba la nueva sede del movimiento, el “entorno Indias” y su proyecto estrella: la Biblioteca de las Indias Electrónicas, encabezado por Iñigo Medina. El acto comenzó con cierto retraso debido a los saludos, intercambios de emails y presentaciones con las que los asistentes se pusieron en red entre si.
[Foto izquierda: David Rojo saluda a David de Ugarte y Juan Urrutia | Foto derecha: Fernando BerlÃn (Cadena SER y Radio Cable) junto a Julio Aliaga, agregado de negocios de la Embajada de Bolivia].

El público, unas cuarenta personas, casi todos bien conocidos de la red, los medios y los movimientos sociales, pronto llenó la sala de seminarios y algunos tuvieron que seguir la presentación desde el exterior. Entre los periodistas cabe destacar a Olga RodrÃguez, corresponsal en Bagdad de la cadena SER durante la guerra de Iraq, Fernando BerlÃn (SER), Alfonso Rojo (El Mundo), Fernando Jaúregui (El ConficrÃtico), David Rojo (Periodista Digital) o Javier Esteban (Generación XXI, TeleMadrid y Radio Intercontinental).
[Foto derecha: Pablo Pombo, Quico Mañero y Natalia Fernández conversan a la entrada de la sala mientras se preparan los ponentes. Foto izquierda: Imagen de la parte superior de la sala de seminarios desde el exterior]
DifÃcilmente podÃa hacerse una selección tan significativa de los seguidores habituales de esta bitácora: del intelectual argentino Jorge Alemán al popular experto en Diseño Orientado al Usuario Javier Cañada, desde Pablo Pombo a blogueros como Olga Fernández Berrios que hizo su propio relato en su bitácora y desde históricos del movimiento ciberpunk español como el maestro Juan Urrutia o Natalia Fernández, a los jóvenes como Amaya del Amo, un recien llegado desde Menorca Pere Quintana o la fotógrafa oficial del evento Rosa Jiménez, todos de Ciberpunk.net.
[Foto izquierda: El mundo de los arquitectos de la información estaba representado por Javier Cañada, Juan Medina e Isabel Casasnovas (coordinadora de actos de Cadius)]
Las Conferencias
Las conferencias comenzaron con una puesta en contexto sobre el movimiento ciberpunk español, desde 1989 a la Biblioteca de las Indias, a cargo de Iñigo Medina, quien también presentó la Biblioteca, su funcionamiento y sus objetivos, agradeciendo a las empresas C&GE y a nuestra Sociedad de las Indias y a la Fundación Urrutia Elejalde su apoyo al proyecto.
Pero la estrella del dÃa era el periodista y filósofo Fernando de Valenzuela, quien dió una hermosÃsima conferencia sobre las relaciones entre polÃtica, libertad y ciencia ficción en la obra de Carel Capek. De Valenzuela, director de relaciones internacionales de EFE, que vivió como estudiante la Primavera de Praga y como protagonista la Revolución de Terciopelo de 1989, describió el increible contexto personal e intelectual del escritor y la mágica Praga de entreguerras como un impresionista mapa de red en el que se entreveÃan ya los grandes temas que, casi tres cuartos de siglo después, habrÃa de retomar el movimiento ciberpunk, desde el papel polÃticamente no neutral de la ciencia y la tecnologÃa hasta su relación con el totalitarismo.
Tejiendo ahora las relaciones humanas de aquel increible grupo intelectual que vivió el la preguerra en los paseos y laberintos de su amada Praga, de Valenzuela, dejó al público fascinado… Tan fascinado que el vino español que siguió a las conferencias se prolongó en tertulia hasta el atardecer.
Los ciberpunks habÃan conseguido su objetivo: convertir el 11S en un dÃa en el que a pesar del recuerdo de la barbarie y de la reivindicación frente a la reacción autoritaria del neoconservadurismo, las vÃctimas recibieron el mejor homenaje, la práctica civil de la libertad y las redes.
[Foto izquierda: Los tres ponentes del dÃa, de Ugarte, Medina y de Valenzuela | Foto derecha: Olga RodrÃguez mira en primer plano a través de los cristales de la sala]
2004, no ano do 15º aniversário do grupo ciberpunk espanhol está a resultar todo um sucesso. No mês abria-se com a preparação e coordenação dentro do mapa do September Project norte-americano, de sua versão espanhola. Enrique Gómez corria a cargo da coordenação desde Barcelona, que incluía grupos diversos que faziam actos em Valladolid , Granada, Zaragoza e Madri. Seguindo um modelo completamente pluriárquico, a cada grupo organizou em sua cidade os actos com completa independência e dando-lhe seu próprio enfoque, ficando para o centro tão só a “gestão da marca”. O resultado não pôde ser mais prometedor. Como nos conta Enrique Gómez:
Organizar algo similar desde uma estrutura piramidal, tivesse resultado esterilizador, tivesse servido muito pouco para expressar a diversidade na reivindicação e teria gerado um esforço notavelmente maior para conseguir muito menos
O 11S, cidade a cidade
Em Valladolid o balanço dos organizadores não podia ser mais positivo, como escreviam no foro do projecto:
A convocação do 11S em Valladolid resulto ser um total sucesso que nos surpreendeu pelo volúmen de participação e sua repercussão nos meios. Realizaram-se um grande número de actividades, umas muito participativas por parte do público, escrevendo suas mensagens, deixando suas reflexões; ou outras mais presenciales como a mesa redonda, a leitura dos direitos humanos e a projecção de um audiovisual. Cita-a começou na Biblioteca Pública de Valladolid às 11:30 e prolongou-se até bem entrado o meio dia.
Nós, os rapazs de Metáfora, estamos tremendamente satisfeitos do realizado. Fizeram-nos uma entrevista ao vivo na Corrente SER, tivemos uma reseña (algo despistada de dados) na sexta-feira no Mundo, e saímos como notícia de dois minutos longos no informartivo regional de Televisão Castilla e León, a verdade é que não está nada mau para ter um apoio prévio bastante escasso, mas soubemos jogar bem nossas bazas dentro de nossa rede social de contactos.
Em Granada, como atestiguan as fotos, também não faltou o público, e apesar das horas tempraneras a imprensa. Como nos relatava Raul Alvaro Fraser, junto com Eliska Cisarova, coordenador do acto:
Os três palestrantes -Arturo Quirantes, Taysir Alouni e Rafael Estrela - fizeram umas intervenções muito interessantes (…) [Falou-se de o] recorte das liberdades e direitos que sofremos graças a alguns dos avanços tecnológicos aparentemente neutros como dizia senhor Quirantes. (…) O senhor Estrela falou sobre as consequências do 11M e do 11S em Espanha e na percepción da lógica da democracia, da política e da guerra. (…) Taysir Alouni (…) falou da falta de profesionalidad dos meios e a guerra em Iraque, sobretudo na manipulação dos dados. Contribuiu alguns dados inquietantes relativos aos sequestros, aos soldados americanos morridos etc. Falou da o Jazeera e do porque da incomodidad de um médio de comunicação como este.
Em Zaragoza, os actos foram coordenados pelo conhecido netócrata Fernando Vicente e na nota informativa interna da rede afirmava-se que:
Média centena de pessoas reuniram-se no mítico “Milímetro Digital” zaragozano para debater sobre terrorismo, redes e liberdade. Às doze da manhã, hora oficial do começo do acto, juntaram-se uns poucos hacktivistas que se lamentavam de uma má organização e da síndrome postvacacional, mas em seguida começou a ir a cada vez mais gente. Como o 13 M, o móvel voltou a ser finque. “Estou de caminho” e “chego em seguida” eram as mensagens mais comuns. Atrasou-se a projecção dos documentales meia hora. Enquanto, repartiu-se entre os assistentes “11M, redes para ganhar uma guerra” e começou o debate sobre as redes e a mudança de governo.
Após o visionado de documentales e de uma selecção de Fahrenheit “9/11″, procedeu-se ao debate principal sobre redes, terrorismo e liberdade enquanto procedia-se a um dos famosos “vermús do milímetro”, o think tank de referência da netocracia zaragozana.
A Biblioteca das Índias Electrónicas

Mas quiçá para a gente do movimento ciberpunk, ou ao menos de seu netocracia, dentro do projecto setembro, o acto mais emotivo fosse o de Madri, ao que convidamos a nossos leitores e no que se inaugurava a nova sede do movimento, o “meio Índias” e seu projecto estrela: a Biblioteca das Índias Electrónicas, encabeçado por Iñigo Medina. O acto começou com verdadeiro atraso devido aos saludos, intercâmbios de emails e apresentações com as que os assistentes se puseram em rede entre se.
[Foto esquerda: David Vermelho saúda a David de Ugarte e Juan Urrutia | Foto direita: Fernando Berlim (Corrente SER e Rádio Cabo) junto a Julio Aliaga, agregado de negócios da Embaixada de Bolívia].

O público, umas quarenta pessoas, quase todos bem conhecidos da rede, os meios e os movimentos sociais, cedo encheu a sala de seminários e alguns tiveram que seguir a apresentação desde o exterior. Entre os jornalistas cabe destacar a Olga Rodríguez, corresponsal em Bagdá da corrente SER durante a guerra de Iraq, Fernando Berlim (SER), Alfonso Vermelho (O Mundo), Fernando Jaúregui (O Conficrítico), David Vermelho (Jornalista Digital) ou Javier Esteban (Geração XXI, TeleMadrid e Rádio Intercontinental).
[Foto direita: Pablo Pombo, Quico Mañero e Natalia Fernández conversam à entrada da sala enquanto preparam-se os palestrantes. Foto esquerda: Imagem da parte superior da sala de seminários desde o exterior]
Dificilmente podia fazer-se uma selecção tão significativa dos seguidores habituais desta bitácora: do intelectual argentino Jorge Alemão ao popular experiente em Desenho Orientado ao Utente Javier Cañada, desde Pablo Pombo a blogueros como Olga Fernández Berrios que fez seu próprio relato em seu bitácora e desde históricos do movimento ciberpunk espanhol como o maestro Juan Urrutia ou Natalia Fernández, aos jovens como Amaya do Amo, um recien chegado desde Menorca Pere Quintana ou a fotógrafa oficial do evento Rosa Jiménez, todos de Ciberpunk.net .
[Foto esquerda: O mundo dos arquitectos da informação estava representado por Javier Cañada, Juan Medina e Isabel Casasnovas (coordenadora de actos de Cadius )]
As Conferências
As conferências começaram com uma posta em contexto sobre o movimento ciberpunk espanhol, desde 1989 à Biblioteca das Índias, a cargo de Iñigo Medina, quem também apresentou a Biblioteca, seu funcionamento e seus objectivos, agradecendo às empresas C&GE e a nossa Sociedade das Índias e à Fundação Urrutia Elejalde seu apoio ao projecto.
Mas a estrela do dia era o jornalista e filósofo Fernando de Valenzuela, quem dió uma hermosísima conferência sobre as relações entre política, liberdade e ciência ficção na obra de Carel Capek. De Valenzuela, director de relações internacionais de EFE, que viveu como estudante a Primavera de Praga e como protagonista a Revolução de Terciopelo de 1989, descreveu o increible contexto pessoal e intelectual do escritor e a mágica Praga de entreguerras como um impresionista mapa de rede no que se entreviam já os grandes temas que, quase três quartos de século depois, teria de retomar o movimento ciberpunk, desde o papel politicamente não neutro da ciência e a tecnologia até sua relação com o totalitarismo.
Tecendo agora as relações humanas daquele increible grupo intelectual que viveu o a preguerra nos passeios e laberintos de sua amada Praga, de Valenzuela, deixou ao público fascinado… Tão fascinado que o vinho espanhol que seguiu às conferências se prolongou em tertulia até o entardecer.
Os ciberpunks tinham conseguido seu objectivo: converter o 11S num dia no que apesar da lembrança da barbarie e da reivindicação em frente à reacção autoritaria do neoconservadurismo, as vítimas receberam a melhor homenagem, a prática civil da liberdade e as redes.
[Foto esquerda: Os três palestrantes do dia, de Ugarte, Medina e de Valenzuela | Foto direita: Olga Rodríguez olha em primeiro plano através dos cristais da sala]
2004, o ano do 15º aniversario do grupo ciberpunk español está resultando todo un éxito. O mes abríase coa preparación e coordinación dentro do mapa do September Project norteamericano, da súa versión española. Enrique Gómez corría a cargo da coordinación desde Barcelona, que incluía grupos diversos que facían actos en Valladolid , Granada, Zaragoza e Madrid. Seguindo un modelo completamente pluriárquico, cada grupo organizou na súa cidade os actos con completa independencia e dándolle o seu propio enfoque, quedando para o centro tan só a “xestión da marca”. O resultado non puido ser máis prometedor. Como nos conta Enrique Gómez:
Organizar algo similar desde unha estrutura piramidal, resultase esterilizador, servise moi pouco para expresar a diversidad na reivindicación e xeraría un esforzo notablemente maior para conseguir moito menos
O 11S, cidade a cidade
En Valladolid o balance dos organizadores non podía ser máis positivo, como escribían no foro do proxecto:
A convocatoria do 11S en Valladolid resulto ser un total éxito que nos sorprendeu polo volúmen de participación e a súa repercusión nos medios. Realizáronse un gran número de actividades, unhas moi participativas por parte do público, escribindo as súas mensaxes, deixando as súas reflexións; ou outras máis presenciales como a mesa redonda, a lectura dos dereitos humanos e a proxección dun audiovisual. A cita comezou na Biblioteca Pública de Valladolid ás 11:30 e prolongouse ata ben entrado o mediodía.
Nós, os raparigos de Metáfora, estamos tremendamente satisfeitos do realizado. Fixéronnos unha entrevista en directo na Cadea SER, tivemos unha apunta (algo despistada de datos) o venres no Mundo, e saímos como noticia de dous minutos longos no informartivo rexional de Televisión Castilla e León, a verdade é que non está nada mal para ter un apoio previo bastante escaso, pero soubemos xogar ben nosas bazas dentro da nosa rede social de contactos.
En Granada, como testemuñan as fotos, tampouco faltou o público, e malia as horas tempraneras a prensa. Como nos relataba Raul Alvaro Fraser, xunto con Eliska Cisarova, coordinador do acto:
Os tres ponentes -Arturo Quirantes, Taysir Alouni e Rafael Estrela - fixeron unhas intervencións moi interesantes (…) [Falouse de o] recorte das liberdades e dereitos que sufrimos grazas a algúns dos avances tecnolóxicos aparentemente neutrales como dicía señor Quirantes. (…) O señor Estrela falou sobre as consecuencias do 11M e do 11S en España e na percepción da lóxica da democracia, da política e da guerra. (…) Taysir Alouni (…) falou da falta de profesionalidad dos medios e a guerra en Irak, sobre todo na manipulación dos datos. Aportou algúns datos inquietantes relativos aos secuestros, aos soldados americanos mortos etc. Falou da o Jazeera e do porque da incomodidad dun medio de comunicación como este.
En Zaragoza, os actos foron coordinados polo coñecido netócrata Fernando Vicente e na nota informativa interna da rede afirmábase que:
Medio centenar de persoas reuníronse no mítico “Milímetro Digital” zaragozano para debater sobre terrorismo, redes e liberdade. Ás doce da mañá, hora oficial do comezo do acto, xuntáronse uns poucos hacktivistas que se lamentaban dunha mala organización e da síndrome postvacacional, pero enseguida empezou a acudir cada vez máis xente. Como o 13 M, o móbil volveu ser clave. “Estou de camiño” e “chego enseguida” eran as mensaxes máis comúns. Atrasouse a proxección dos documentales media hora. Mentres tanto, repartiuse entre os asistentes “11M, redes para gañar unha guerra” e comezou o debate sobre as redes e o cambio de goberno.
Despois do visionado de documentales e dunha selección de Fahrenheit “9/11″, procedeuse ao debate principal sobre redes, terrorismo e liberdade mentres se procedía a un dos famosos “vermús do milímetro”, o think tank de referencia da netocracia zaragozana.
A Biblioteca das Indias Electrónicas

Pero quizá para a xente do movemento ciberpunk, ou polo menos do seu netocracia, dentro do proxecto setembro, o acto máis emotivo fose o de Madrid, ao que invitamos aos nosos lectores e no que se inauguraba a nova sé do movemento, a “contorna Indias” e o seu proxecto estrela: a Biblioteca das Indias Electrónicas, encabezado por Iñigo Medina. O acto comezou con certo atraso debido aos saúdos, intercambios de emails e presentacións coas que os asistentes puxéronse en rede entre si.
[Foto esquerda: David Vermello saúda a David de Ugarte e Juan Urrutia | Foto dereita: Fernando Berlín (Cadea SER e Radio Cable) xunto a Xullo Aliaga, agregado de negocios da Embaixada de Bolivia].

O público, unhas corenta acodes, case todos ben coñecidos da rede, os medios e os movementos sociais, pronto encheu a sala de seminarios e algúns tiveron que seguir a presentación desde o exterior. Entre os xornalistas cabo destacar a Olga Rodríguez, corresponsal en Bagdad da cadea SER durante a guerra de Iraq, Fernando Berlín (SER), Alfonso Vermello (O Mundo), Fernando Jaúregui (O Conficrítico), David Vermello (Xornalista Digital) ou Javier Esteban (Xeración XXI, TeleMadrid e Radio Intercontinental).
[Foto dereita: Pablo Pombo, Quico Mañero e Natalia Fernández conversan á entrada da sala mentres se preparan os ponentes. Foto esquerda: Imaxe da parte superior da sala de seminarios desde o exterior]
Difícilmente podía facerse unha selección tan significativa dos seguidores habituais desta bitácora: do intelectual arxentino Jorge Alemán ao popular experto en Deseño Orientado ao Usuario Javier Cañada, desde Pablo Pombo a blogueros como Olga Fernández Berrios que fixo o seu propio relato no seu bitácora e desde históricos do movemento ciberpunk español como o mestre Juan Urrutia ou Natalia Fernández, aos mozos como Amaya do Amo, un recien chegado desde Menorca Pere Quintana ou a fotógrafa oficial do evento Rosa Jiménez, todos de Ciberpunk.net .
[Foto esquerda: O mundo dos arquitectos da información estaba representado por Javier Cañada, Juan Medina e Isabel Casasnovas (coordinadora de actos de Cadius )]
As Conferencias
As conferencias comezaron cunha posta en contexto sobre o movemento ciberpunk español, desde 1989 á Biblioteca das Indias, a cargo de Iñigo Medina, quen tamén presentou a Biblioteca, o seu funcionamento e os seus obxectivos, agradecendo ás empresas C&GE e á nosa Sociedade das Indias e á Fundación Urrutia Elejalde o seu apoio ao proxecto.
Pero a estrela do día era o xornalista e filósofo Fernando de Valenzuela, quen dió unha hermosísima conferencia sobre as relacións entre política, liberdade e ciencia ficción na obra de Carel Capek. De Valenzuela, director de relacións internacionais de EFE, que viviu como estudante a Primavera de Praga e como protagonista a Revolución de Veludo de 1989, describiu o increible contexto persoal e intelectual do escritor e a máxica Praga de entreguerras como un impresionista mapa de rede no que se entreveían xa os grandes temas que, case tres cuartos de século despois, habería de retomar o movemento ciberpunk, desde o papel políticamente non neutral da ciencia e a tecnoloxía ata a súa relación co totalitarismo.
Tecendo agora as relacións humanas daquel increible grupo intelectual que viviu o a preguerra nos paseos e labirintos da súa amada Praga, de Valenzuela, deixou ao público fascinado… Tan fascinado que o viño español que seguiu ás conferencias prolongouse en faladoiro ata o atardecer.
Os ciberpunks conseguiran o seu obxectivo: converter o 11S nun día no que a pesar do recordo da barbarie e da reivindicación fronte á reacción autoritaria do neoconservadurismo, as vítimas recibiron a mellor homenaxe, a práctica civil da liberdade e as redes.
[Foto esquerda: Os tres ponentes do día, de Ugarte, Medina e de Valenzuela | Foto dereita: Olga Rodríguez mira en primeiro plano a través dos cristais da sala]
2004, l'an del 15º aniversari del grop ciberpunk espanhòl # # #el tota una capitada. Lo mes se dobrissiá amb la preparacion e coordinacion dins lo mapa del September Project nòrd-american, de la siá version espanhòla. Enrique Gómez corriá a cargue de la coordinacion dempuèi Barcelona, qu'inclusiá de grops divèrses que fasián d'actes en Valladolid , Miugrana, Saragossa e Madrid. En seguint un modèl entièrament pluriárquico, cada grop organizèt dins la siá vila los actes amb complèta independéncia e en li donant lo sieu pròpri enfoque, en demorant pel centre sonque la “gestion de la marca”. Lo resultat poguèt pas èsser mai prometeire. Coma nos compta Enrique Gómez:
Organizar qualquarren similar dempuèi una estructura piramidal, aguès resultat esterilizador, aguès servit fòrça pauc per exprimir la diversitat en la reivindicacion e auriá generat un esfòrç notablament màger per aténher fòrça mens
Lo 11S, vila dins vila
En Valladolid lo balanç dels organizadors podiá pas èsser mai positiu, coma escrivián en lo fòrum del projècte:
La convocacion del 11S en Valladolid resulti èsser una totala capitada que nos susprenguèt pel volúmen de participacion e la siá repercussion en los mejans. Se realizèron un grand nombre d'activitats, òm fòrça participativas de la part del public, en escrivent los sieus messatges, en daissant las siás reflexions; o d'autras mai presencialas coma la taula redona, la lectura dels dreches umans e la projeccion d'un audiovisual. La cita comencèt en la Bibliotèca Publica de Valladolid a las 11:30 e s'esperlonguèt fins a plan entrat lo miègjorn.
Nosautres, los gojats de Metafòra, sèm tremendamente satisfèts de çò de realizat. Nos faguèron una entrevista en dirècte en la Cadena ÈSSER, aguèrem una reseña (qualquarren despistada de donadas) lo divendres dins Lo Mond, e sortèm coma notícia de doas menutas longas en lo informartivo regional de Television Castelha e Leon, la vertat es qu'es pas brica mal per aver un supòrt prealable pro escàs, mas sabèrem jogar plan las nòstras bazas dins la nòstra ret sociala de contactes.
En Miugrana, coma atestiguan las fòtos, manquèt tanpauc lo public, e malgrat las oras tempraneras la premsa. Coma nos relatava Raul Alvaro Fraser, amassa amb Eliska Cisarova, coordinador de l'acte:
Los tres ponentes -Arturo Quirantes, Taysir Alouni e Rafael Esclafa - faguèron unas intervencions fòrça interessantas (…) [Se parlèt de detlo] retalhe de las libertats e dreches que sofrissèm mercés a qualqu'uns de las avançadas tecnologicas aparentament neutrales coma disiá senhor Quirantes. (…) Lo senhor Esclafa parlèt sobre las consequéncias del 11M e del 11S en Espanha e en la percepcion de la logica de la democracia, de la politica e de la guèrra. (…) Taysir Alouni (…) Parlèt de la fauta de professionalitat dels mejans e la guèrra en Iraq, sustot en la manipulacion de las donadas. Aportèt qualques donadas inquietantes relatius a las sequestracions, als soldats americanes mòrtes parlèt Etc. d'A lo Jazeera e del pr'amor que de la incomodidad d'un mièg de comunicacion coma aqueste.
En Saragossa, los actes foguèron coordinats pel conegut netócrata Fernando Vicente e en la nòta informativa intèrna de la ret s'afirmava que:
Mièg centenat de personas s'amassèron en lo mitic “Milímetro Digital” zaragozano per debatre sobratz terrorisme, de rets e libertat. A dotze oras del matin, ora oficiala del començament de l'acte, se jonhèron unes paucs hacktivistas que se lamentavan d'una dolenta organizacion e del sindròme postvacacional, mas comencèt sulpic a anar de mai en mai de gents. Coma lo 13 M, lo mobil tornèt a èsser clau. “Soi de camin” e “arribi èran” sulpic los messatges mai comuns. Se retardèt la projeccion dels documentaris mièges ora. Mentretant, se repartiguèt entre los assistents “11M, de rets per ganhar una guèrra” e comencèt lo debat sobratz las rets e lo cambiament de govèrn.
Après lo visionado de documentaris e d'una seleccion de “Fahrenheit 9/11″, se procediguèt al debat principal sobratz de rets, terrorisme e libertat mentre se procedissiá a òm dels famoses “vermús del milímetro”, lo think tank de referéncia de la netocracia zaragozana.
La Bibliotèca de las Indias Electronicas

Mas benlèu per las gents del movement ciberpunk, o almens de lo sieu netocracia, dins lo projècti setembre, l'acte mai emotiu foguèsse lo de Madrid, al que convidam als nòstres lectors e que s'inaugurava en el la nòva sedença del movement, l'entorn “Indias” e lo sieu projècte esclafa: la Bibliotèca de las Indias Electronicas, dirigit per Iñigo Medina. L'acte comencèt amb cèrt retard a causa de las salutacions, d'escambis de emails e de presentacions que los assistents se ponèron amb el en ret entre se.
[Fòto esquerra: David Roge saluda a David de Ugarte e Juan Urrutia | Fòto drecha: Fernando Berlin (Cadena ÈSSER e Ràdio Cable) al bòrd de Julhet Aliaga, agregado de negòcis de l'Ambaissada de Bolívia].

Lo public, unas quaranta de personas, gaireben totes plan coneguts de la ret, los mejans e los movements socials, aumpliguèt lèu la sala de seminaris e qualqu'uns lor calguèt seguir la presentacion dempuèi l'exterior. Entre los jornalistas cap destacar a Olga Rodríguez, correspondent en Bagdad de la cadena ÈSSER pendent la guèrra de Iraq, Fernando Berlin (ÈSSER), Alfonso Roge (Lo Mond), Fernando Jaúregui (Lo Conficrítico), David Roge (Jornalista Digital) o Javier Esteban (Generacion XXI, TeleMadrid e Ràdio Intercontinental).
[Fòto drecha: Pablo Pombo, Quico Mañero e Natalia Fernández convèrsan a l'intrada de la sala mentre se preparan los ponentes. Fòto esquerra: Image de la part superiora de la sala de seminaris dempuèi l'exterior]
Podiá dificilament se far una seleccion tan significativa dels seguidors abituals d'aquesta bitácora: de l'intellectual argentin Jorge Alemand al popular expèrt en Dessenh Orientat a l'Usatgièr Javier Cañada, dempuèi Pablo Pombo a blogueros coma Olga Fernández Berrios que faguèt lo sieu pròpri relat en lo sieu bitácora e dempuèi istorics del movement ciberpunk espanhòl coma lo mèstre Juan Urrutia o Natalia Fernández, als joves coma Amaya de l'Aimi, un recien arribat dempuèi Menorca Pere Quintana o la fotògrafa oficiala de l'eveniment Rosa Jiménez, totes de Ciberpunk.net.
[Fòto esquerra: Lo mond dels arquitèctes de l'informacion èra representat per Javier Cañada, Juan Medina e Isabel Casasnovas (coordinadora d'actes de Cadius)]
Las Conferéncias
Las conferéncias comencèron amb una ponuda en contèxt sobratz lo movement ciberpunk espanhòl, dempuèi 1989 a la Bibliotèca de las Indias, a cargue de Iñigo Medina, qui presentèt tanben la Bibliotèca, lo sieu foncionament e los sieus objectius, en mercejant a las entrepresas C&GE e a la nòstra Societat de las Indias e a la Fondacion Urrutia Elejalde lo sieu supòrt al projècte.
Mas l'estela del jorn èra lo jornalista e filosòf Fernando de Valenzuela, qui dió una polida conferéncia sobratz las relacions entre politica, libertat e sciéncia ficcion en l'òbra de Carel Capek. De Valenzuela, director de relacions internacionalas de EFE, que visquèt coma estudiant la Prima de Praga e coma protagonista la Revolucion de Vellot de 1989, descriguèt lo increible contèxt personal e intellectual de l'escrivan e la magica Praga de entreguerras coma un impresionista mapa de ret que s'entrevesián en el ja los grandes tèmas que, gaireben tres cambras de sègle après, auriá de reprene lo movement ciberpunk, dempuèi lo papièr politicament pas neutral de la sciéncia e la tecnologia fins a la siá relacion amb lo totalitarisme.
En teissent ara las relacions umanas d'aquel increible grop intellectual que visquèt lo la preguerra en las passejadas e de laberints de la siá aimada Praga, de Valenzuela, daissèt al public fascinat… Tan fascinat que lo vin espanhòl que seguiguèt a las conferéncias s'esperlonguèt en reünion fins al ser.
Los ciberpunks avián atengut lo sieu objectiu: convertir lo 11S en un jorn que malgrat lo remembre de la barbarie e de la reivindicacion front a la reaccion autoritaria del neoconservadurismo, las victimas recebèron en el lo melhor aumenatge, la practica civila de la libertat e las rets.
[Fòto esquerra: Los tres ponentes del jorn, de Ugarte, Medina e de Valenzuela | Fòto drecha: Olga Rodríguez garda en primièr plano a travèrs dels veires de la sala]
2004, l'any del 15º aniversari del grup ciberpunk espanyol està resultant tot un èxit. El mes s'obria amb la preparació i coordinació dintre del mapa del September Project nord-americà, de la seva versió espanyola. Enrique Gómez corria a càrrec de la coordinació des de Barcelona, que incloïa grups diversos que feien actes a Valladolid, Granada, Saragossa i Madrid. Seguint un model completament pluriárquico, cada grup va organitzar en la seva ciutat els actes amb completa independència i donant-li el seu propi enfocament, quedant per al centre tan només la “gestió de la marca”. El resultat no va poder ser més prometedor. Com ens explica Enrique Gómez:
Organitzar alguna cosa similar des d'una estructura piramidal, hagués resultat esterilizador, hagués servit molt poc per a expressar la diversitat en la reivindicació i hauria generat un esforç notablement major per a aconseguir molt menys
El 11S, ciutat a ciutat
A Valladolid el balanç dels organitzadors no podia ser més positiu, com escrivien en el fòrum del projecte:
La convocatòria del 11S a Valladolid resulto ser un total èxit que ens va sorprendre pel volúmen de participació i la seva repercussió en els mitjans. Es van realitzar un gran nombre d'activitats, unes molt participativas per part del públic, escrivint els seus missatges, deixant les seves reflexions; o altres més presencials com la taula rodona, la lectura dels drets humans i la projecció d'un audiovisual. La cita va començar en la Biblioteca Pública de Valladolid a les 11:30 i es va perllongar fins a bé entrat el migdia.
Nosaltres, els nois de Metàfora, estem tremendament satisfets del realitzat. Ens van fer una entrevista en directe en la Cadena SER, vam tenir una ressenya (alguna cosa despistada de dades) el divendres en El Món, i sortim com notícia de dos minuts llargs en el informartivo regional de Televisió Castella i Lleó, la veritat és que no està gens malament per a tenir un suport previ bastant escàs, però vam saber jugar bé les nostres bases dintre de la nostra xarxa social de contactes.
A Granada, com testifiquen les fotos, tampoc va faltar el públic, i malgrat les hores tempraneras la premsa. Com ens relatava Raul Alvaro Fraser, juntament amb Eliska Cisarova, coordinador de l'acte:
Els tres ponents -Arturo Quirantes, Taysir Alouni i Rafael Estavella - van fer unes intervencions molt interessants (…) [Es va parlar del\] retallada de les llibertats i drets que sofrim gràcies a alguns dels avanços tecnològics aparentment neutrales com deia senyor Quirantes. (…) El senyor Estavella va parlar sobre les conseqüències del 11M i del 11S a Espanya i en la percepció de la lògica de la democràcia, de la política i de la guerra. (…) Taysir Alouni (…) va parlar de la falta de professionalitat dels mitjans i la guerra a L'Iraq, sobretot en la manipulació de les dades. Va aportar algunes dades inquietants relatives als segrests, als soldats americans morts etc. Va parlar del Jazeera i del perquè de la incomoditat d'un mig de comunicació com aquest.
A Saragossa, els actes van ser coordinats pel conegut netócrata Fernando Vicente i en la nota informativa interna de la xarxa s'afirmava que:
Mig centenar de persones es van reunir en el mític “Mil·límetre Digital” saragossà per a debatre sobre terrorisme, xarxes i llibertat. A les dotze del matí, hora oficial del començament de l'acte, es van ajuntar uns pocs hacktivistas que es lamentaven d'una mala organització i de la síndrome postvacacional, però de seguida va començar a acudir cada vegada més gent. Com el 13 M, el mòbil va tornar a ser clau. “Estic de camí” i “arribo de seguida” eren els missatges més comuns. Es va retardar la projecció dels documentals mitja hora. Mentrestant, es va repartir entre els assistents “11M, xarxes per a guanyar una guerra” i va començar el debat sobre les xarxes i el canvi de govern.
Després del visionado de documentals i d'una selecció de “Fahrenheit 9/11″, es va procedir al debat principal sobre xarxes, terrorisme i llibertat mentre es procedia a un dels famosos “vermús del mil·límetre”, el think tank de referència de la netocracia saragossana.
La Biblioteca de les Índies Electròniques

Però potser per a la gent del moviment ciberpunk, o almenys del seu netocracia, dintre del projecto setembre, l'acte més emotiu fos el de Madrid, al que convidem als nostres lectors i en el qual s'inaugurava la nova seu del moviment, l'entorn “Índies” i el seu projecte estavella: la Biblioteca de les Índies Electròniques, encapçalat per Iñigo Medina. L'acte va començar amb cert retard a causa de les salutacions, intercanvis de emails i presentacions amb les quals els assistents es van posar en xarxa entre si.
[Foto esquerra: David Rojo saluda a David de Ugarte i Juan Urrutia | Foto dreta: Fernando Berlín (Cadena SER i Ràdio Cable) al costat de Juliol Aliaga, agregat de negocis de l'Ambaixada de Bolívia].

El públic, unes quaranta persones, gairebé tots ben coneguts de la xarxa, els mitjans i els moviments socials, aviat va omplir la sala de seminaris i alguns van haver de seguir la presentació des de l'exterior. Entre els periodistes cap destacar a Olga Rodríguez, corresponsal a Bagdad de la cadena SER durant la guerra de L'Iraq, Fernando Berlín (SER), Alfonso Rojo (El Món), Fernando Jaúregui (El Conficrítico), David Rojo (Periodista Digital) o Javier Esteban (Generació XXI, TeleMadrid i Ràdio Intercontinental).
[Foto dreta: Pablo Pombo, Quico Mañero i Natalia Fernández conversen a l'entrada de la sala mentre es preparen els ponents. Foto esquerra: Imatge de la part superior de la sala de seminaris des de l'exterior]
Difícilment podia fer-se una selecció tan significativa dels seguidors habituals d'aquesta bitácora: de l'intel·lectual argentí Jorge Alemany al popular expert en Disseny Orientat a l'Usuari Javier Cañada, des de Pablo Pombo a blogueros com Olga Fernández Berrios que va fer el seu propi relat en el seu bitácora i des d'històrics del moviment ciberpunk espanyol com el mestre Juan Urrutia o Natalia Fernández, als joves com Amaya de l'Amo, un recien arribat des de Menorca Pere Quintana o la fotògrafa oficial de l'esdeveniment Rosa Jiménez, tots de Ciberpunk.net.
[Foto esquerra: El món dels arquitectes de la informació estava representat per Javier Cañada, Juan Medina i Isabel Casasnovas (coordinadora d'actes de Cadius)]
Les Conferències
Les conferències van començar amb una posada en context sobre el moviment ciberpunk espanyol, des de 1989 a la Biblioteca de les Índies, a càrrec de Iñigo Medina, qui també va presentar la Biblioteca, el seu funcionament i els seus objectius, agraint a les empreses C&GE i a la nostra Societat de les Índies i a la Fundació Urrutia Elejalde el seu suport al projecte.
Però l'estrella del dia era el periodista i filòsof Fernando de Valenzuela, qui dió una bellíssima conferència sobre les relacions entre política, llibertat i ciència ficció en l'obra de Carel Capek. De Valenzuela, director de relacions internacionals d'EFA, que va viure com estudianta la Primavera de Praga i com protagonista la Revolució de Vellut de 1989, va descriure el increible context personal i intel·lectual de l'escriptor i la màgica Praga de entreguerras com un impresionista mapa de xarxa en el qual s'entreveien ja els grans temes que, gairebé tres cambres de segle després, hauria de reprendre el moviment ciberpunk, des del paper políticament no neutral de la ciència i la tecnologia fins a la seva relació amb el totalitarismo.
Teixint ara les relacions humanes d'aquell increible grup intel·lectual que va viure el la preguerra en els passejos i laberints de la seva estimada Praga, de Valenzuela, va deixar al públic fascinat… Tan fascinat que el vi espanyol que va seguir a les conferències es va perllongar en tertúlia fins al capvespre.
Els ciberpunks havien aconseguit el seu objectiu: convertir el 11S en un dia en el qual malgrat el record de la barbàrie i de la reivindicació enfront de la reacció autoritària del neoconservadurismo, les víctimes van rebre el millor homenatge, la pràctica civil de la llibertat i les xarxes.
[Foto esquerra: Els tres ponents del dia, de Ugarte, Medina i de Valenzuela | Foto dreta: Olga Rodríguez mira en primer plànol a través dels cristalls de la sala]
Organizar algo similar desde una estructura piramidal, hubiera resultado esterilizador, hubiera servido muy poco para expresar la diversidad en la reivindicación y habrÃa generado un esfuerzo notablemente mayor para conseguir mucho menos
El 11S, ciudad a ciudad
En Valladolid el balance de los organizadores no podÃa ser más positivo, como escribÃan en el foro del proyecto:
La convocatoria del 11S en Valladolid resulto ser un total éxito que nos sorprendió por el volúmen de participación y su repercusión en los medios. Se realizaron un gran número de actividades, unas muy participativas por parte del público, escribiendo sus mensajes, dejando sus reflexiones; u otras más presenciales como la mesa redonda, la lectura de los derechos humanos y la proyección de un audiovisual. La cita comenzó en la Biblioteca Pública de Valladolid a las 11:30 y se prolongó hasta bien entrado el mediodÃa.
Nosotros, los muchachos de Metáfora, estamos tremendamente satisfechos de lo realizado. Nos hicieron una entrevista en directo en la Cadena SER, tuvimos una reseña (algo despistada de datos) el viernes en El Mundo, y salimos como noticia de dos minutos largos en el informartivo regional de Televisión Castilla y León, la verdad es que no está nada mal para tener un apoyo previo bastante escaso, pero supimos jugar bien nuestras bazas dentro de nuestra red social de contactos.
En Granada, como atestiguan las fotos, tampoco faltó el público, y a pesar de las horas tempraneras la prensa. Como nos relataba Raul Alvaro Fraser, junto con Eliska Cisarova, coordinador del acto:
Los tres ponentes -Arturo Quirantes, Taysir Alouni y Rafael Estrella - hicieron unas intervenciones muy interesantes (…) [Se habló del] recorte de las libertades y derechos que sufrimos gracias a algunos de los avances tecnológicos aparentemente neutrales como decÃa señor Quirantes. (…) El señor Estrella habló sobre las consecuencias del 11M y del 11S en España y en la percepción de la lógica de la democracia, de la polÃtica y de la guerra. (…) Taysir Alouni (…) habló de la falta de profesionalidad de los medios y la guerra en Irak, sobre todo en la manipulación de los datos. Aportó algunos datos inquietantes relativos a los secuestros, a los soldados americanos muertos etc. Habló de Al Jazeera y del porque de la incomodidad de un medio de comunicación como éste.
En Zaragoza, los actos fueron coordinados por el conocido netócrata Fernando Vicente y en la nota informativa interna de la red se afirmaba que:
Medio centenar de personas se reunieron en el mÃtico “MilÃmetro Digital” zaragozano para debatir sobre terrorismo, redes y libertad. A las doce de la mañana, hora oficial del comienzo del acto, se juntaron unos pocos hacktivistas que se lamentaban de una mala organización y del sÃndrome postvacacional, pero enseguida empezó a acudir cada vez más gente. Como el 13 M, el móvil volvió a ser clave. “Estoy de camino” y “llego enseguida” eran los mensajes más comunes. Se retrasó la proyección de los documentales media hora. Mientras tanto, se repartió entre los asistentes “11M, redes para ganar una guerra” y comenzó el debate sobre las redes y el cambio de gobierno.
Después del visionado de documentales y de una selección de “Fahrenheit 9/11″, se procedió al debate principal sobre redes, terrorismo y libertad mientras se procedÃa a uno de los famosos “vermús del milÃmetro”, el think tank de referencia de la netocracia zaragozana.
La Biblioteca de las Indias Electrónicas

Pero quizá para la gente del movimiento ciberpunk, o al menos de su netocracia, dentro del proyecto septiembre, el acto más emotivo fuera el de Madrid, al que invitamos a nuestros lectores y en el que se inauguraba la nueva sede del movimiento, el “entorno Indias” y su proyecto estrella: la Biblioteca de las Indias Electrónicas, encabezado por Iñigo Medina. El acto comenzó con cierto retraso debido a los saludos, intercambios de emails y presentaciones con las que los asistentes se pusieron en red entre si.
[Foto izquierda: David Rojo saluda a David de Ugarte y Juan Urrutia | Foto derecha: Fernando BerlÃn (Cadena SER y Radio Cable) junto a Julio Aliaga, agregado de negocios de la Embajada de Bolivia].

El público, unas cuarenta personas, casi todos bien conocidos de la red, los medios y los movimientos sociales, pronto llenó la sala de seminarios y algunos tuvieron que seguir la presentación desde el exterior. Entre los periodistas cabe destacar a Olga RodrÃguez, corresponsal en Bagdad de la cadena SER durante la guerra de Iraq, Fernando BerlÃn (SER), Alfonso Rojo (El Mundo), Fernando Jaúregui (El ConficrÃtico), David Rojo (Periodista Digital) o Javier Esteban (Generación XXI, TeleMadrid y Radio Intercontinental).
[Foto derecha: Pablo Pombo, Quico Mañero y Natalia Fernández conversan a la entrada de la sala mientras se preparan los ponentes. Foto izquierda: Imagen de la parte superior de la sala de seminarios desde el exterior]
DifÃcilmente podÃa hacerse una selección tan significativa de los seguidores habituales de esta bitácora: del intelectual argentino Jorge Alemán al popular experto en Diseño Orientado al Usuario Javier Cañada, desde Pablo Pombo a blogueros como Olga Fernández Berrios que hizo su propio relato en su bitácora y desde históricos del movimiento ciberpunk español como el maestro Juan Urrutia o Natalia Fernández, a los jóvenes como Amaya del Amo, un recien llegado desde Menorca Pere Quintana o la fotógrafa oficial del evento Rosa Jiménez, todos de Ciberpunk.net.
[Foto izquierda: El mundo de los arquitectos de la información estaba representado por Javier Cañada, Juan Medina e Isabel Casasnovas (coordinadora de actos de Cadius)]
Las Conferencias
Las conferencias comenzaron con una puesta en contexto sobre el movimiento ciberpunk español, desde 1989 a la Biblioteca de las Indias, a cargo de Iñigo Medina, quien también presentó la Biblioteca, su funcionamiento y sus objetivos, agradeciendo a las empresas C&GE y a nuestra Sociedad de las Indias y a la Fundación Urrutia Elejalde su apoyo al proyecto.
Pero la estrella del dÃa era el periodista y filósofo Fernando de Valenzuela, quien dió una hermosÃsima conferencia sobre las relaciones entre polÃtica, libertad y ciencia ficción en la obra de Carel Capek. De Valenzuela, director de relaciones internacionales de EFE, que vivió como estudiante la Primavera de Praga y como protagonista la Revolución de Terciopelo de 1989, describió el increible contexto personal e intelectual del escritor y la mágica Praga de entreguerras como un impresionista mapa de red en el que se entreveÃan ya los grandes temas que, casi tres cuartos de siglo después, habrÃa de retomar el movimiento ciberpunk, desde el papel polÃticamente no neutral de la ciencia y la tecnologÃa hasta su relación con el totalitarismo.
Tejiendo ahora las relaciones humanas de aquel increible grupo intelectual que vivió el la preguerra en los paseos y laberintos de su amada Praga, de Valenzuela, dejó al público fascinado… Tan fascinado que el vino español que siguió a las conferencias se prolongó en tertulia hasta el atardecer.
Los ciberpunks habÃan conseguido su objetivo: convertir el 11S en un dÃa en el que a pesar del recuerdo de la barbarie y de la reivindicación frente a la reacción autoritaria del neoconservadurismo, las vÃctimas recibieron el mejor homenaje, la práctica civil de la libertad y las redes.
[Foto izquierda: Los tres ponentes del dÃa, de Ugarte, Medina y de Valenzuela | Foto derecha: Olga RodrÃguez mira en primer plano a través de los cristales de la sala]
Marzo 28th, 2007 a las 12:53 pm
[...] entre nosotros a Sarah Washburn, coordinadora del September Project. Una relación que está en el origen mismo de la Biblioteca de las [...]
Mayo 9th, 2007 a las 5:41 pm
[...] El responsable no podÃa ser otro que David Silver, profesor de new media en esta Universidad y co-director junto con Sarah Washburn del Proyecto Septiembre en el que la Biblioteca de las Indias participó con su acto de inauguración. [...]
Junio 28th, 2007 a las 7:43 pm
[...] sé si se acuerdan pero Fernando fue el conferencista que inauguró la Biblioteca de las Indias. Escribíamos entonces que: la estrella del día era el periodista y filósofo Fernando de Valenzuela, [...]